可是待过一会儿，它就会接二连三变成黄的、蓝的、褐色的、青莲的，正好象印度火鸡鸡冠的颜色随着它心情的变化而改变颜色一样。在麋鹿身上，我们特别感到惊奇的，是它走近某种东西时不但面色和皮肤改变，而且它整个的皮毛都会改变。在穿着灰色长袍的巴奴日身边，它的皮毛马上就变成灰色，在穿着紫红色大氅的庞大固埃身边，它的皮毛马上就闪出红光，在穿得象埃及阿奴比斯①依西斯教士似的领港人身边②，它的皮毛一下子又会变成雪白。这两种颜色连多色蜥蜴也不会变。至于在它既不害怕也没有任何心情的时候，也就是说在它正常的时候，它的颜色就象你们在蒙城③看见的驴那种颜色一样。

    ② 干图斯?伽拉伯尔：四世纪士麦拿武功诗人。

    ③ 即麒麟。

    ① 阿奴比斯：埃及狼头人身神。

    ② 领港人穿的是白色麻布。

    ③ 蒙城：近奥尔良城，靠罗亚尔河，该处多磨坊，故养驴也多。

『加入书签，方便阅读』